Search might be one of the problems indeed. But we already have that with other makes/models whose name vary by country or year.
To solve that a feature that I have to add is ability to display messages & links above vehicles lists with info on how to find related vehicles.
e.g. if the list displays a list of Ford Capri, the visitor should be warned that some are listed also as just "Capri", etc.